Oslo Poesifestival 2009

(f. 1973) er oppvokst og bosatt i Ontario, Canada, med norske immigrant-aner. Skandinaviske språk har hun tilegnet seg ved å studere kveding og felespill i Norge og Sverige. Granskou kaller seg en moderne ”Canwegian” skald når hun anvender sin kanadiske innovasjonslyst på den norske tradisjonen, og komponerer muntlig fremfor i skrift. Ved å kombinere norsk, svensk, samisk, fransk og innuktikuk i poetiske narrativer, gjenoppfinner hun folkediktningen, og skaper en egen kulturell dialekt som samtidig viser tilbake til forfedrenes språkerfaringer.Som kveder både synger og resiterer hun sine ofte humoristiske vers inspirert av folketro og eventyr – i kombinasjon med alt fra felespill til strikking, treskjæring og dukketeater. Andre ganger ligger uttrykket tettere på den abstrakte poesien. Siden 1999 har Granskou turnert gjennom hele Nord-Amerika med sine egenartede soloopptredener, og opptrådt for barn så vel som voksne. Hun har også gjestet en rekke internasjonale festivaler, blant dem Trondheim Litteraturfestival i 2003. Et lite utvalg av tekstene hennes kunne leses i det norske litteraturtidsskriftet LUJ 1+ 2, 2003.